漢詩詞作品集平成20年7-12 中山逍雀漢詩詞創作講座填詞詩余楹聯 TopPageこちらからお探し下さい

8/28

    歓迎日中平和友好条約締結三十周年紀念訪日團
友好祝杯畫彩宮,丹心國士此歓同。
朝衡李白悠然念,楚楚題詩共誼崇。
櫻艶梅紅無数恵,盈盈放馥兩神功。
一衣帯水隣邦契,萬古長青六合通。

慶祝日中平和条約締結30周年 画像

 

8/30

歩韵看關一先生之玉作“家郷洞坪写真”懐我青春歳月
一張照片郊畛邊,緬憶青春歳月遷。
竹馬同門素交厚,林鳩野水故郷妍。
遡歴布衣懐往事,忘吾鬢霜對汚川。
無山無野無人識,長兄摧折已多年。


  関一先生原玉
  家郷洞坪写真
夢魂常系小河邊,故土情深喜変遷。農貿市場誇錦綉,山郷企業斗驕妍。
學樓○鳳騰雲浪,禾歩飛龍繞玉川。不夜洞坪燈似海,家家電話賀豊年。

 

10/4

七言絶句 周游四国八十八霊地七抒
其一
梵城山麓隔塵埃,錫杖行尋百寳臺。偸閑念仏春四月,桜花片片勝游陪。


其二
清明一路繞祗園,百里誦経爲客煩。同行二人能養老,焚香拝佛絶塵魂。


其三
白衣錫杖立堂前,福壽護符乞賽銭。拝廟歌聲先導下,不知章義総成禪。


其四
堂門古墨筆如龍,迷道仰天杖履從。獨領神山麓打磬,伽藍鎖路覓無蹤。


其五
白衣結隊興何狂,名刹導師説妙光。却憶高居梁下蟻,高碑寂寂無焚香。


其六
白衣登磴花空落,黄髪仰天意自蒙。百代祥福委銭袋,千秋祕宝満禅宮。


其七
山門俯視白衣人,競買護符委此身。守否阿吽三歳福,信徒佛寺兩無因。

 

 

10/13

漢民族文化で對仗は重要だ!
律詩に對仗は不可欠である。

對仗は男と女の関係と同じだ!
美男と美女が一緒に暮らしても、良い家庭が出来るとは限らない。

お互いの相性が重要なのだ!
お互いに補い合い睦み合わないと、唯の同居人だ!

男と女の同居じゃ駄目! 

良い家庭が出来なくては、一緒にいる価値がない!

  平平仄仄只喧譁
  絶代的丈夫與才媛不一定培養絶代的家庭。
高居傑叟屬詩家,黙黙獨修寫物華。
麗質才媛努相睦,清新妙句趣尤嘉。
飜聲對意興無限,仄仄平平路更遐。
遺憾丈夫缺互補,平平仄仄只喧譁。

 

10/17

身の回りにこんな人は沢山居た!

  致退休而官癒猶未盡者
吏道朦朧約弟兄,年年歳歳偽民情。
名車熱閙欺家國,豪宅凄美恣世名。
俗吏退官應友簇,閑職多禄使人驚。
饑窮遮断閑天地,馬耳東風碧蘚生。

 

11/10

  和鮟鱇先生2008-217的玉作
  有人著述“俳句強日本漢詩將滅亡”,石倉鮟鱇先生這箇著述反駁
漢詩生地正蒼茫,近体古風亦自芳。
老若農官誼同學,交情養拙鼓愁腸。
中華曠野在繁萼,日本騒家有醸缸。
共認文明無領界,賞華酌酒路偏長。
注:共認是領字格

  和鮟鱇先生2008-217的玉作
  何方かが、「俳句は強く、日本漢詩は将に滅亡」と著述した。石倉鮟鱇先生は之に反論した。
漢詩の生地は正に蒼茫として,近体、古風、亦た自から芳し。
老も若きも農も官も、同學を誼しみ,情を交え拙を養い、愁腸を鼓く。
中華の曠野に繁萼在り,日本の騒家に醸缸有り。
共に、文明に領界無く,華を賞し酒を酌み、路の偏えに長きを認む。
注:句頭「共認」の文字は領字格です。(落句句末まで掛かります)

  石倉鮟鱇先生玉作
   偶聞漢詩滅亡之説有感作一首
有人著述俳句強,日本漢詩將滅亡!
有る人、著述するに俳句は強く,日本の漢詩は将に滅亡せんとすと!
田叟讀之繙韻譜,古風多趣伴霞觴。
田叟之を読み韻譜を繙けば,古風 趣き多くして霞觴を伴う。
寒齋香墨含靈氣,冥界鬼才蘇夢郷。    
寒斎の香墨 霊気を含み,冥界の鬼才 夢郷に蘇る。
彩筆走箋飛百世,忽成七律繼中唐。
彩筆 箋に走って百世に飛び,忽ち七律を成して中唐に継ぐ。

 

 

12/21

  我戯對“直江兼続”的転合句補充起承句

  出外做活
  雪郷農夫冬天到城市里去做活
東風融雪草應肥,
少婦怡然繕舊衣。
春雁似吾吾似雁,
洛陽城裡背花歸。
注:“直江兼続”的転合句是春雁似吾吾似雁,洛陽城裡背花歸。

 

12/29

   少婦行 題憐老婆図 (80句544字)(歌行)
小斎窓下菊花薫,庭際柿枝衆鳥群。
老骨何辞睡魔誘,暫時入夢亦懐紛。
三尺青春多楽事,紅塵香雪潔白指。
深窗少女未知悲,父母慈育天性翅。
東郊風暖柳成絲,十里春畦逐蝶兒。
夜夜沈潜耽誦読,双親薫育學無為。
賢才順孝専慈愛,繊指蛾眉恣淑姿。
一八鴛鴦歩花下,千篇雁信欲投誰?
桜花不背期,雁書難傳意。
多恨此時情,躍心今日筆。
一樽濁酒與清吟,半壁寒燈惜僅陰。
互涙相憐吾不独,何疑人生任君尋。
六尺青襟佳配偶,三年紅頬新婚酒。
不知九月合歓花,處處被飛凭岸柳。
単身得任半憫歓。折柳思程涙未乾。
三尺帛書忘髪白,十年客里祷身安。
啓封感激新,懐舊光陰早。
難過別離情,眞誠思慕祷。注:難過;耐え難い
紛紛亂意悲歌起,恋恋思君牀褥寒。
襁褓幼童初度宴,莫教哀訴強加餐。
夜夜要求千里馬,朝朝欲靠八占卦。
却悵愛人學才多,鏡裡花顔微白髪。
単身百里就塵沙,五尺心中未足誇。
客舎年年増悪酒,常時奔走業如麻。
月月君説生業功,年年我拒奴僕道。
聡明婦女敢鞭駑,只顧丈夫誰有靠。注:只顧;融通が利かない。
任重臥病赴泉途,偏惜壮年豪気夫。
父母妻孥崩惻惻,弟師朋輩泣區區。
咨嗟血涙應難盡,耳目身心忽如無。
百事崢エ生活計,千秋慈愛掌中珠。
恋恋恨君懐往事,帯杯欲尋故郷景。
空閨暗泪畏人知,雨雨風風眞一夢。
悲歓訴君已無言,夙昔朋知豁短垣。
陋巷窮愁空看鏡,浮生行業未知源。
染血繊指育兒子,授學驕童頌結婚。
漸就宿心年若水,衰顔老叟坐南軒。
呆看西窗夕陽淡,微聴庭除童子玩。
歩歩雛孫領我衣,邯鄲夢覚低階段。
紅顔三尺絡嚔裳,夕餉炊煙罩草堂。
無主巷居燈影淡,可憐少婦守空房。

ページ先頭へ

曄歌坤歌偲歌瀛歌三連五七律自由詩笠翁対韻羊角対漢歌漢俳填詞詩余元曲散曲楹聯はこの講座に記載があります