漢詩情報 填詞詩余楹聯   此方からも探せます

漢詩関係テキスト

  漢詩愛好者必読の書

 漢詩の鑑賞書なら書店に溢れているが、どれも鑑賞オンリーの学者が書いた本ばかりで創作者の立場からの著述はない。だから表面の観察に終始し作品の神髄追求までは到らない。本書は創作者の立場から書かれたので、十分に中国詩壇にも通用する内容である。創作はもとよりのこと鑑賞するのにも、表面を撫で回すばかりで満足するのではなく、根を掘り起こして看ようではないか!

 お買いあげの方は郵便振替でお願いを致します。尚残部が少ない物もありますので、その節はご容赦下さいますよう予めご了承下さい。

  残部が少ないので予め往復葉書で葛飾吟社にお問い合わせ下さい。尚葉書代金相当額は値引きさせていただきます。

口座番号     00170−6−102903
口座名称     中 山 榮 造
加入者払出局  常盤平駅前郵便局
1999年3月21日記載

漢字文化圏通用詩歌 日本語版 含送料¥500−残200部

 本書は「以詩交友」を実現するために考案された新短詩の文学的構造と作り方を書いたテキスト。読むのに2時間、その日の中に作品が出来る。其れも自分よがりの勝手作品ではなく、中国全土と全世界の架橋に通用する作品なのだ!

 勿論あなたの作品はそのままインターネットで漢字を使う人々に送れますし、葛飾吟社で取り次ぎをすることもできます。

漢字文化圏通用詩歌 中国語版 含送料¥500−残200部

 本書は中国国内向けに中国語で著作された書物で、日本人には説明の必要がないが、中国人には説明の必要のある事柄など、多少の違いがあります。墨絵と新短詩の組み合わせも作例として掲載しています

漢詩講座 基本編 含送料¥1700−残150部

 漢詩の基本的構造を解き明かす。詩詞の平仄押韻の意味と用法をそれぞれの作品を提示して分かり易く説明する

 何分にも年数が経過して居ますので乱綴はご容赦下さい

漢詩講座 技巧篇 含送料¥1700− 残150部

 漢詩の構造をふまえて、どんな技巧が用いられているか?作品を提示してその場その場で、その技法を露出させて組立方を説明する

 何分にも年数が経過して居ますので乱綴はご容赦下さい

漢詩講座 歴史篇 含送料¥1700− 残200部

 漢詩の成り立ちから今日に至るまでの変遷を、作品と時代とを対照させて説明する。孔子の編纂したと言われる《詩経》から現代の中国詩壇の作品まで。漢俳から散体詩まで

 何分にも年数が経過して居ますので乱綴はご容赦下さい

漢詩講座 詩詞譜 含送料¥2200−残200部

 中国では詩と共に詞が廣く創られ楽しまれている。然し日本では詩オンリーで、詞を語る人は極めて少ない。参考書も皆無といえる。日本人は詩と詞の本質的な区別すらも付かない人が殆どである。本書は歴史上頼山陽の友人田能村竹田先生の著作に次ぐ二冊目の著作である

 何分にも年数が経過して居ますので乱綴はご容赦下さい

松戸八景合冊版 含送料¥500− 残100部

 松戸市の観光案内のような写真入りの詩書である。訪中団の土産用に重宝がられている。七言八句と五言十二句の作品で、作詞研究に最適

新短詩研討会 含送料¥500− 残200部

 新短詩について、中日友好協会並びに中国詩壇の詩人や学者が私どもを招き、研究討論会を開きその有益性を検証した

漢字文化圏通用新詩体 曄坤瀛偲 詩刊 創刊号 含送料¥500−残100部

 新短詩の作品集 中国人の作品や日本人の作品が混載されています。創作の参考に是非とも必要です
漢字文化圏通用新詩体 曄坤瀛偲 詩刊 第二輯 含送料¥500−残100部

 新短詩の作品集 中国人の作品や日本人の作品が混載されています。創作の参考に是非とも必要です


 

詩韵新編

 中華人民共和国政府機関が編集した現代韻のテキストです。
 上海戸籍出版社 で出版しています。
 出版元に直接注文すれば郵送してくれます。或いは日本の中國書籍取扱店に注文すれば購入できます。
 縦 17センチ 横 9センチ 480 ページ

 此処に、使用頻度の高い平韻だけを抽出しました。
 ダウンロードしてお使い下さい。

現代韻表
  中国語は子音+母音+アクセントで構成されています。韻は母音に相当し陰平陽平はアクセントに相当し、第一声調が陰平で第二声調が陽平です。
一麻 
○陰平
巴、笆、叭、差、瓜、呱,哈,呵、花、家,佳、加、嘉、茄、痂、茄,架、葭、珈、跏、迦、袈、誇、拉、藍、媽,嘛 葩、沙、紗、砂、杉,莎,鯊、他、它、蛙、哇、蝦,鴉、椏、呀、唖,査,渣、抓
○陽平
嗄、茶、査、槎、苴、打,蝦,華,嘩,譁,拉,麻、蟆,嘛、拿、南,耙、爬、琶、杷、霞、瑕、遐、暇、斜、牙、芽、崖、涯、睚
二波【歌韻と通韻】
○陰平
波、播、玻、搓、磋、蹉、多、過、鍋、堝、豁、羅、呵、坡、梭、蓑、莎、婆、它、窩、萵、倭
○陽平
嵯、螺、羅、騾、鑼、邏、磨、模、摩、魔、謨、膜、無、那、娜、哦、婆、番、駝、鴕、沱、佗
三歌【波韻と通韻】
○陰平
車、的、阿、歌、哥、戈、呵、科、柯、軻、蝌、奢、遮
○陽平
鵡、蛾、娥、訛、峨、俄、哦、和、禾、河、荷、何、苛、蛇
四皆
○陰平
街、階、皆、偕、嗟、些、靴、掖
○陽平
茄、伽、斜、鞋、諧、邪、携、偕、鮭、耶、椰、揶、斜、邪
五支【児・斉韻と通韻】
○陰平
癡、嗤、笞、魑、雌、差、詩、師、施、獅、屍、思、私、糸、司、嘶、斯、偲、厩、知、枝、脂、厄、之、芝、支、肢、氏、姿、資、茲、滋、輜、髭、粢、咨、恣、孳、觜
○陽平
持、馳、池、遅、匙、踟、弛、詞、辞、慈、瓷、茨、祠、磁、茲、雌、時、塒、提、匙
六児【支・斉韻と通韻】
○陽平
児、而、?、?
七斉【支・児韻と通韻】
○陰平
低、堤、羝、提、鶏、基、機、飢、餞、肌、譏、覊、姫、幾、稽、畿、磯、簪、躋、奇、期、其、剞、居、哩、披、丕、紕、期、渓、妻、凄、栖、棲、欺、萋、崎、蹊、梯、西、稀、熈、希、曦、嬉、携、犀、唏、晞、熹、羲、兮、渓、栖、棲、醯、衣、依、医、伊、噫、猗
○陽平
離、籬、犁、黎、梨、璃、驪、狸、蠡、璃、迷、弥、泥、尼、霓、児、鮨、其、跂、枝、畦、麒、祈、祗、圻、俟、岐、淇、啼、題、蹄、提、鵜、醍、畦、宜、儀、疑、移、頤、夷、怡、貽、詒、彝、痍、蛇、施、沂、嶷
八微
○陰平
杯、盃、悲、卑、碑、背、鵯、吹、炊、催、衰、榱、堆、追、敦、飛、非、霏、扉、妃、菲、緋、規、帰、閏、圭、瑰、傀、亀、鮭、皈、黒、輝、暉、灰、揮、恢、徽、窺、勒、胚、壊、綏、尿、雖、推、威、危、微、隈、巍、委、萎、逶、追、錘、椎、騅
○陽平
垂、椎、槌、陸、錘、捶、肥、腓、回、蛔、魁、葵、揆、馗、奎、逵、雷、累、壘、眉、媒、梅、枚、嵋、没、苺、培、陪、賠、壊、裴、誰、随、隋、頬、為、帷、維、違、囲、幃、惟、薇、葦、巍、賊
九開
○陰平
哀、挨、挨、猜、叙、折、呆、待、該、垓、咳、開、楷、拍、思、塞、篩、哀、苔、歪、栽、災、哉、斎、摘
○陽平
挨、呆、癌、皚、白、才、材、裁、財、柴、儕、豺、骸、咳、懐、淮、槐、徊、踝、来、徠、埋、霾、排、牌、徘、俳、台、苔、抬、駘、擇、宅
十姑【魚韻と通韻】
○陰平
逋、初、粗、都、闍、夫、膚、敷、孵、麩、趺、柎、姑、孤、沽、鴣、吼、估、家、觚、蛄、乎、糊、刳、舗、書、殊、輸、舒、疏、妹、梳、蔬、抒、茶、蘇、甦、酥、烏、汚、鳴、悪、巫、誣、於、朱、珠、株、誅、猪、諸、銖、蛛、侏、茱、瀦、租、呼、汚、租
○陽平
除、芻、雛、鋤、廚、躇、蜍、徂、浮、扶、符、孚、俘、夫、抱、桴、鳬、芙、苻、蜉、罘、郛、糊、胡、湖、壷、狐、弧、蝴、瑚、醐、葫、芦、廬、爐、慮、鱸、顱、臚、轤、艫、瀘、模、奴、孥、驚、蒲、脯、菩、葡、苻、如、儒、茹、濡、孺、襦、洳、蠕、繻、図、徒、屠、塗、途、茶、蒐、無、吾、蕪、呉、梧、巫、誣、娯
十一魚【姑韻と通韻】
○陰平
居、車、駒、裾、且、疽、砠、倶、苴、沮、区、趨、嶇、駆、躯、蛆、須、鬚、需、吁、虚、嘘、墟、胥、嘔、繻、迂、淤、紆
○陽平
驢、閭、渠、衢、劬、徐、魚、漁、余、予、于、孟、竿、娯、愉、楡、渝、叟、萸、諛、腴、虞、愚、隅、歟、輿、兪、逾、揄、瑜、覦、嵎
十二候
○陰平
抽、紬、兜、溝、鈎、勾、枸、篝、糾、究、鳩、湫、啾、樛、溜、謳、甌、鴎、欧、殴、嘔、区、秋、鞦、丘、蚯、亀、邱、楸、収、捜、艘、溲、蒐、偸、修、脩、休、羞、貅、悠、攸、幽、優、憂、舟、周、週、州、洲、粥、鄒、陬
○陽平
籌、愁、酬、綢、仇、稠、讎、候、喉、猴、篌、流、留、榴、劉、瘤、琉、旒、楼、婁、窶、僂、螻、髏、謀、繆、眸、牟、牛、抔、求、泅、仇、酋、遒、逑、柔、揉、蹂、鞣、熟、頭、投、骰、尤、游、遊、油、由、猶、蕕、蝣、猷、蚰、囮、軸、舳
十三豪
○陰平
熬、凹、包、胞、苞、褒、標、彪、驃、杓、飆、操、超、抄、鈔、刀、叨、雕、凋、貂、高、膏、羔、皋、睾、嵩、嚆、交、焦、蕉、教、郊、嬌、驕、蚊、澆、椒、咬、礁、鶴、鵁、尻、撈、撩、猫、抛、泡、漂、飃、嫖、敲、雀、悄、磽、騒、掻、艘、焼、梢、稍、蛸、叨、掏、滔、韜、饕、涛、挑、佻、銷、削、宵、霄、簫、蕭、瀟、囂、哮、梟、硝、驍、蛸、逍、邀、腰、要、夭、妖、遭、糟、朝、招、抓、着、著、昭、嘲
○陽平
遨、熬、螯、嗷、鰲、鏖、敖、薄、雹、曹、槽、漕、朝、巣、潮、晃、豪、毫、号、壕、濠、貉、嚼、労、牢、癆、撈、醪、聊、蓼、繚、撩、寮、僚、燎、鷯、鐐、毛、茅、矛、旄、髭、錨、苗、描、鐃、撓、橈、呶、袍、庖、匏、炮、咆、瓢、嫖、朴、撲、橋、憔、樵、翹、喬、僑、饒、蕘、橈、蟯、韶、勺、芍、逃、桃、陶、涛、淘、萄、綯、調、条、條、蜩、迢、髫、齠、淆、揺、遥、謡、窰、瑶、肴、尭、姚、徭、僥、嶢、着、著
十四寒
○陰平
安、譜、鞍、庵、班、斑、般、搬、瘢、頒、辺、鞭、編、蝙、餐、参、驂、穿、川、単、丹、耽、眈、殫、湛、鄲、巓、癲、端、帆、番、翻、幡、反、干、乾、竿、肝、甘、杆、柑、疳、観、関、冠、官、棺、綸、鰥、酣、蚶、鼾、歓、謹、間、兼、尖、堅、肩、艱、煎、奸、緘、箋、監、濺、菅、戔、蒹、鵑、捐、涓、娟、悁、鐫、身、看、堪、勘、刊、龕、寛、拈、攀、潘、番、篇、偏、翩、扁、千、牽、遷、簽、籤、謙、鉛、阡、愆、慳、嵌、仟、搴、騫、僉、圏、悛、三、参、山、衫、作、刪、芟、杉、扇、跚、珊、苫、閂、栓、酸、貪、攤、灘、天、添、湍、蛮、湾、蜿、豌、先、仙、鮮、銛、宣、喧、軒、萱、喧、烟、煙、淹、咽、嫣、焉、殷、燕、奄、閹、閼、湮、鴛、鳶、淵、冤、宛、簪、占、瞻、沾、粘、旃、覘、譫、専、磚
○陽平
残、蚕、蟾、禅、蝉、纏、孱、嬋、廛、潺、纏、巉、単、船、伝、橡、凡、煩、繁、蕃、藩、燔、含、韓、函、涵、汗、邯、寒、還、環、鬟、寰、鐶、桓、蘭、欄、闌、瀾、嵐、藍、籃、襤、連、廉、蓮、憐、聯、簾、濂、巒、鸞、鑾、臠、欒、攣、蛮、漫、瞞、鰻、鬘、饅、謾、埋、留、棉、綿、眠、男、難、南、楠、哺、年、粘、鮎、盤、蟠、磐、蹣、胖、便、駢、銭、前、潜、乾、虔、鉗、黔、全、権、泉、拳、痊、顴、蜷、筌、銓、然、髯、燃、談、弾、壇、檀、潭、痰、曇、覃、譚、澹、田、甜、鈿、恬、団、摶、完、丸、頑、玩、賢、閑、嫌、弦、涎、銜、嫻、威、旋、懸、玄、言、延、顔、研、炎、厳、檐、沿、筵、研、塩、岩、巌、閻、蜒、芫、縁、援、園、源、円、元、員、原、轅、垣、衰、櫞
十五痕
○陰平
奔、賁、賓、浜、瀕、檳、彬、繽、参、嗔、春、椿、村、敦、頓、蹲、燉、惇、鐓、恩、分、芬、紛、氛、吩、根、跟、昏、婚、葷、金、今、斤、巾、筋、禁、津、襟、矜、衿、軍、均、君、鈎、昆、坤、鯤、褌、焜、悶、噴、親、侵、欽、駸、逡、森、身、深、伸、申、参、紳、呻、娠、神、孫、呑、暾、燉、温、瘟、心、新、欣、辛、薪、馨、芯、忻、薫、燻、醺、葷、陰、蔭、音、因、姻、股、菌、氤、湮、慇、咽、堙、暈、真、眞、珍、針、砧、斟、貞、偵、驕A禎、箴、臻、甄、振、蓁、諄、屯、尊、樽、遵、
○陽平
岑、辰、塵、晨、沈、陳、臣、橙、忱、唇、純、淳、醇、鶉、存、蹲、焚、汾、扮、墳賁、濆、枌、痕、魂、渾、隣、臨、林、麟、鱗、霖、燐、琳、淋、倫、論、輪、淪、綸、崙、門、們、捫、民、緡、岷、旻、盆、貧、頻、苹、嬪、勤、芹、秦、琴、禽、擒、衾、檎、覃、群、羣、裙、人、仁、任、壬、妊、神、甚、屯、飩、豚、腎、燉、敦、文、聞、蚊、紋、尋、旬、尋、洵、筍、徇、詢、循、巡、馴、恂、潯、吟、銀、垠、淫、聴、听、霪、齦、崟、寅、雲、繧、
十六唐
○陰平
邦、浜、傍、蒼、倉、艙、滄、昌、娼、猖、菖、窓、創、瘡、当、鐺、襠、方、芳、妨、坊、肪、枋、岡、綱、鋼、剛、扛、杠、肛、光、胱、洸、荒、慌、肓、江、疆、将、漿、姜、矼、康、糠、慷、筐、匡、滂、膀、腔、槍、蹌、鏘、姜、搶、桑、喪、商、裳、傷、殤、觴、湯、霜、孀、汪、郷、香、相、箱、湘、嚢、驤、秩、央、鴦、泱、殃、鞅、張、章、彰、璋、樟、荘、装、妝、
○陽平
昂、蔵、長、腸、常、償、嘗、裳、嫦、場、床、撞、幢、防、妨、房、行、航、杭、吭、頏、絎、黄、煌、凰、蝗、篁、徨、遑、鍠、鰉、湟、扛、狂、誑、郎、狼、廊、琅、浪、踉、量、梁、涼、跟、忙、盲、茫、鋩、茫、嚢、娘、傍、彷、磅、滂、膀、強、牆、墻、檣、薔、穣、攘、禳、堂、塘、糖、唐、棠、螳、溏、王、亡、忘、詳、祥、翔、降、庠、陽、揚、楊、羊、洋、佯、瘍
十七庚【東韻と通韻】
○陰平
崩、繃、兵、冰、開、檳、屏、称、瞠、鐺、槍、登、燈、丁、釘、叮、疔、風、豊、峰、蜂、封、楓、鋒、烽、瘋、耕、庚、更、羹、粳、亨、精、驚、京、経、睛、旌、晶、鯨、兢、荊、茎、菁、更、坑、鏗、吭、蒙、矇、烹、澎、怦、嫂、青、清、軽、卿、蜻、傾、僧、生、声、升、昇、勝、笙、甥、騰、聴、庁、汀、翁、星、興、腥、馨、醒、猩、惺、應、英、鴬、鷹、嚶、鸚、纓、櫻、膺、瓔、増、憎、曽、正、争、征、徴、箏、鉦、崢、蒸、錚、丁、諍、鯖、
○陽平
曽、層、成、城、誠、承、程、盛、乗、澄、橙、呈、丞、醍、逢、縫、馮、恒、横、衡、桁、峻、楞、薐、齢、零、霊、菱、綾、陵、凌、聆、令、鈴、櫺、蛉、羚、鴒、囹、萌、盟、蒙、濛、矇、檬、艨、虻、甍、名、明、銘、鳴、冥、螟、瞑、溟、能、檸、凝、寧、嚀、獰、朋、蓬、篷、棚、鵬、彰、膨、平、萍、屏、評、凭、憑、瓶、坪、苹、情、晴、檠、鯨、黥、仍、縄、藤、疼、騰、滕、廷、庭、亭、停、霆、蜒、渟、莚、行、形、刑、型、迎、盈、営、螢、縄、楹、塋、瀛、贏、瑩
十八東【庚韻と通韻】
○陰平
充、冲、衝、舂、憧、聡、匆、葱、従、樅、東、冬、工、功、公、攻、弓、恭、窮、宮、供、肱、蚣、紅、轟、哄、吽、空、倥、箜、穹、松、淞、菘、嵩、通、恫、兄、胸、凶、匈、擁、庸、壅、慵、傭、中、忠、終、衷、鐘、鍾、螽、宗、踪、蹤、縦、
○陽平
重、崇、虫、従、叢、浣、紅、虹、鴻、宏、洪、訌、泓、絋、黌、隆、龍、聾、篭、槞、瓏、窿、瀧、朧、農、濃、膿、窮、蛩、瓊、穹、跫、栄、容、戎、絨、蓉、融、溶、榕、同、童、銅、桐、瞳、僮、潼、艟、筒、洞、橦、雄、熊、庸
 この資料は上海古籍出版社の《詩韻新篇》より、平韻の文字の中使用頻度の高いものだけを抜き出しました。
 中国簡体字を日本漢字に置き換えましたが、簡体字に不慣れな上に、文字が日本漢字と同じ形ものが多々あって、鋭意注意を注ぎましたが、多少の間違いは有ろうと思います。発見次第修正してください。たとえば 云→雲 芸→噤@沈→瀋 叶→葉 什→甚 のような文字は間違え易いです。
  1999年4月5日 
           編集 中山栄造                 使用漢字辞書 ATOK12 

填詞詩余対聯漢俳漢歌自由詩散曲元曲漢詩笠翁対韻羊角対填詞詩余曄歌坤歌偲歌瀛歌三連五七律はこの講座にあります