漢詩詞対句史事對 中山逍雀漢詩詞填詞詩余楹聯創作講座こちらからもお探し下さい
史事對TopPage
内容
史事對とは歴史的な語彙を用いた對仗を云う。
呉宮花草埋幽徑,晋代衣冠成古邱。 李白
忽逢青鳥使,邀入赤松家。 孟浩然
注:青鳥使:梅道士の使者;赤松家:赤松子の家。赤松子は仙人の名
五湖歸去孤舟月,六國平來兩鬢霜。 白居易
豊上舊居無故里,沛中原廟對荒丘。 唐彦謙
山色不知秦苑廃,水声空傍漢宮流。 韋荘
作例を示せば
●●○○○●●,
物質文明凭几案,
○○●●●○○。
精神社会脱塵拘。
●●○○○●●,
幕末公卿知熱涙,
幕末公卿知維新志士的熱涙,
○○●●●○○。
維新志士悟窮情。
維新志士悟幕末公卿的窮情。
注:幕末;幕府的末期 :維新;明治維新
注:敢えて意を錯綜させてある。
楹聯散曲元曲自由漢詩笠翁対韻羊角対漢歌漢俳填詞詩余曄歌坤歌偲歌瀛歌三連五七律はこの講座にあります